Bán âm bán dương nhân

Năm Đinh Sửu đời Lê Cảnh Hưng, xã Nam Triệu trấn Hải Dương, có 1 người nữ tuổi đã cập kê, được gả cho người xã Trinh Hưởng. Được chục năm sinh 2 con trai, 1 con gái. Đến 36 tuổi, vì chồng cưới thiếp nên bà ta dựng nhà riêng để ở. Diện mạo sinh ra râu tóc, qua đêm biến thành 1 người trượng phu điển trai. Người ấy tự lấy người con gái xã Nhân Giả làm vợ, sinh được 1 trai 1 gái. Gia đạo tốt đẹp, thọ đến lục tuần. 2 con trai ở xã Trinh Hưởng nghe tin tức tốc đến đòi phân gia sản, nhưng người vợ ở Nhân Giả và con trai con gái không cho để trở (chịu tang). 2 bên tố cáo nhau đến quan, lại còn lôi kéo 2 xã Nam Triệu và Trinh Hưởng. Người dân xã Nhân Giả tự mình kiểm chứng thì đúng như kể. Quan thừa phán nói: “con cái ở Trinh Hưởng tự có sản nghiệp ở Trinh Hưởng, con cái ở Nhân Giả tự có sản nghiệp ở Nhân Giả. Nhưng 2 người con trai ở Trinh Hưởng đến chịu tang thì là hiếu. Gia tài mỗi bên đều có riêng, không được tranh đoạt”. Bản án cũ ở 2 xã nay vẫn còn nguyên, đến giờ con cháu đuề huề đông đúc.